Original cover art and design by Jeff Hilliard & Nina Swift

Dear Owl

Eugene Ostashevsky

Native

Gillian Conoley

"Hold Me Closer Than That"
Laura Sims

Fetus in Orbit
L.S. Klatt

Flora and Fauna in Marianne Moore
Ian West

The Pole of That World. The Pole of Another World
Joshua Corey

Three Poems
Cort Day

Curb Service at the Wienerburger Diner
Susan Holahan

Memorandum Concerning The New Emperor
Mark Lamoureux

Your New Glass Eye
Sasha Wizansky

Three Poems
Larry Eigner

Imagination, Inspiration, Evasion
Three Letters

Federico García Lorca (Translated by Christopher Maurer)

Poem
James Shea

Afternoon of the Swallow
Caroline Crumpacker

JUBILAT Interview
In The Name Of The Studio

Marjorie Welish

Cedar-Plums Like—Names
Walt Whitman

Two Poems

Marina Tsvetaeva (Translated by Christina Davis)

Birthday
Susanna Lang

JUBILAT Portfolio
Jeff Hilliard & Nina Swift

A Dark Red Space Over Light Black
Bhanu Kapil Rider

Five Poems
Catullus (Translated by Rick Snyder)

Retired to the Tropics
Geoff Bouvier

from 365 Days Renamed
Mark Booth

But Emerson Says, "The body is a metre. The eye appreciates finer differences than art can expose."
Matthew Shindell

Three Prose Pieces
Erik Satie (Translated by Antony Melville)

Maps
Elisabeth Whitehead

Big Big Paper
Mosby Swift Hilliard